第163章 这老哥的脸也太大了
第163章这老哥的脸也太大了
布莱雅路。
夏目漱石身前的桌面上摊开着《镜报》，
他正仔细阅读今天的访谈版。
另一边，陆时在投喂吾辈。
结果，小家伙嗅了嗅眼前的鸡胸肉，露出无聊的表情，甚至还很夸张地打了个巨大无比的呵欠，就好像吃腻了。
陆时揉揉吾辈的脑壳，
“你啊，是越来越挑嘴了。”
吾辈：“喵呜~”
旁边的夏目漱石从报纸中抬起头，好奇地问：“陆，你说吾辈为什么会越来越挑嘴？”
陆时想了想，回答：“不饿。”
夏目漱石哈哈大笑道：“你这个回答也太简单了。不过也是真理。”
陆时说：“伱看外面那些野狗，饥饿是常态，所以食物充足时必然会一次性吃到撑，也没什么固定饭点的说法，咱家这个小祖宗一天三顿按时吃饭，反而违反自然常态。”
说着，他将吾辈抱起来，
“不饿就别吃。”
没想到，话音刚落，吾辈就猛地前扑，叼住了鸡胸肉，“呜喵呜喵~”地大嚼特嚼。
陆时：“……”
夏目漱石：“……”
两人一阵无语。
过了几秒钟，陆时才摊手道：“刚才的话当我没说。对于吃货，这个世界上就没有‘不饿’的概念。”
吾辈可爱地眨眨眼，跑到了床底下。
陆时伸了个懒腰，看向夏目漱石，
“如何？”
说着，对桌子上的《镜报》点了一下头。
夏目漱石说：“这个新的访谈版确实颇有些新意，可惜只有文字，看不到受访人的表情，也听不到语气，否则，真实性一定更强，文章也更让人信服。”
陆时听了偷笑，
对方说的其实是电台或电视节目，
当然，那些也是能作假的，甚至应该说，作假才是常态。
但媒体人不会承认，
他们只会说，自己这么做并非作假，而是筛选，至于对受访人、访谈选题的筛选有没有倾向性，懂的都懂。
夏目漱石继续道：“陆，关于‘二次创作’，你是怎么考虑的？”
他的语气透着一丝丝严肃。
陆时愣了半晌，才想起《我是猫》和霍夫曼的《公猫摩尔之人生观》之间存在官司。
他说：“我跟公主殿下的想法差不多。”
电工大刘就明确地表示过，国内外的作家大概率都不喜欢二次创作，
他还以《三体》举例，认为里面有一个很容易拓展的主线，即云天明与三体文明的故事，没想到的是，有作家用这段剧情进行了同人创作，直接把路堵死了。
大刘对此很无奈，
其在接受采访的原话是：“当时也是没有经验，就留着以后准备写一个平行小说，现在就没有办法去写了。”
这里说的“没有经验”，应该指的是没预料放开版权的后果，
从这句话不难判断，大刘可能是后悔了。
夏目漱石沉思，
“这样啊……”
陆时摊手，
“不过，这种事对版权方来说本来就有利有弊。二次创作有很多是出于对原作的喜爱，有时候甚至可以鼓励更多的人关注原作，就比如这次的《简·爱》漫画。当然，那不能算二次创作，而是合理改编。”
改编不是乱编、
戏说不是胡说，
从总体上看，《简·爱》漫画是很成功的。
夏目漱石又问道：“那么，对于这种事要怎么判断呢？”
陆时轻笑，
“其实，说来好笑，这既不是文学问题，也不是法律问题，甚至不是道德问题，反而是商业问题。如果二次创作的作者挣不着几个钱，还能为原作增加热度，版权方大概率睁一只眼、闭一只眼。”
夏目漱石点点头，
不过，看他还在思考的严肃模样，似乎是对这件事还有些想法。
陆时宽慰道：“你别想那么多。就比如《魔戒》，甚至不能算《尼伯龙根之戒》的二次创作，要说相似，只能讲‘两枚戒指都是圆的，这是唯一的共同之处。’”
这一句托尔金原话。
夏目漱石叹气，
“陆，你可真是了解我。知我所知、想我所想。”
陆时摆手，
“你走！我可不是王尔德先生。”
知道是玩笑，夏目漱石配合着做了个嫌弃的表情：(ˉ▽￣～)切
陆时借机换了个话题，
“说起来，我还是更关心各大报纸是怎么报道潘克赫斯特率人‘围攻’《镜报》总部的事。”
夏目漱石回答：“你看看这个吧，相对客观。”
递过来的是《每日电讯报》。
陆时翻着，读出原文：
“
‘女性运动势成燎原，她们中的不少人集结起来，在公共领域里勇敢地提出自己的诉求，进而感染更多的人。’
‘过去，大部分诉求反应在政治、经济权利上。’
‘而昨天，她们也勇敢地表达了在文学界和艺术界的想法，这种改变则体现为一个更为自信、独立和追求尊重的群体的出现。’
……
”
总体看下来，文章没有拉踩。
但陆时还是看得直头晕，
他甚至已经不知道《每日电讯报》到底是偏自由还是偏保守了。
神奇的是《每日电讯报》还高度赞扬了《嫁人》，认为这首诗描绘的爱情跟那些动辄扔燃烧瓶的女权主义者不同，温和又不失传统标榜的社会道德。
这是很有趣的现象，
一方面，女性看到了诗歌中的爱情观，要独立，无须终身不嫁，只要不做男性附庸的金丝雀便是；
一方面，男性看到了女权主义也可以是温和的。
双方妥协，让人想到著名的“开窗理论”，
鲁迅先生说：“中国人喜欢调和折中，你觉得屋子里太暗，需要开一扇窗户，大家一定不允许。但如果你主张拆掉屋顶，他们就来调和，愿意开窗了。”
但从事实上看，不光中国人如此，英国人也如此。
陆时忍不住抿唇偷笑，
看来，自己的出现加速了版本更迭。
他放下报纸，问道：“夏目，《泰晤士报》怎么说？”
夏目漱石回答：“还是老样子呗~巴克尔主编怕是想跟《镜报》斗争……”
话音未落，外面传来了敲门声，
“陆！”
是萧伯纳的声音。
陆时有些惊讶，过去开门，看到萧伯纳站在门口，便说道：“老萧，我记得跟你说过今天会去阿德尔菲啊。难道是有什么急事吗？你必须亲自来一趟？”
萧伯纳对陆时眨眨眼，随后微不可察地朝右手边点点头，
之后，他缓缓让开。
另一位白人男性出现在了门口。
他蓄着络腮胡，大概不到五十岁，标准的绅士打扮，西装剪裁得体，银制的怀表链与一枚扣子相连，表链的末端悬着一枚勋章，上面雕刻的三个字母十分清晰——
陆时问道：“老萧……咳咳……校监先生，请问这位是？”
萧伯纳没有说话。
男人主动伸手，
“陆教授，早闻大名，我是詹姆斯·基尔·哈迪。”
JamesKeirHardie，
肯定就是这么来的。
陆时与对方握手，表面上不动声色，心中却在回忆对方的名字，总感觉在哪里看到过，可就是想不起来。
他让开大门，
“两位，请进。”
两位英国绅士依次进入了房间。
萧伯纳蹲下身子，对床底下的吾辈招招手，拿出随身的罐子，从里面拣出一块法式烟熏鸡肉，
吾辈：“喵呜~”
小家伙刚才还在犯瞌睡，现在立即变得活蹦乱跳了。
陆时惊讶，
“校监先生，你从巴黎带回来的还没吃完啊？”
萧伯纳哈哈大笑，说：“我这不是想着每次来你这儿都要给吾辈供奉吗？它可是国王，国王皆需侍奉。”
陆时“嗯”了一声，视线在哈迪和萧伯纳之间游弋，
两人的关系应该挺近的，
否则，萧伯纳不可能像刚才那般当面说玩笑话。
有了这个判断，陆时便轻松了些，招呼夏目漱石帮忙烧水，自己则拿出了茶叶。
没多久，四人的面前都摆上了热茶。
陆时啜饮一小口，
“校监先生，你此来是为了？”
他问的对象是萧伯纳，目光却锁在哈迪身上。
哈迪自然意会，再次伸出了手，说：“陆教授，请容许我再次自我介绍。我叫詹姆斯·基尔·哈迪，是劳工代表委员会的成员，目前就在伦敦工作。”
劳工代表委员会……
陆时在心里咀嚼着这个名字，
良久，他想到了什么似的，拍了拍额头。
萧伯纳：？？？
哈迪：？？？
夏目漱石：？？？
三人三脸懵逼，看着陆时。
陆时摆摆手，
“没什么。”
当然不可能没什么，他其实是想到了劳工代表委员会在后来会变成举世闻名的工党。
难怪萧伯纳和会和哈迪一起前来，
初期的劳工代表委员会是工会组织，与费边社、独立工党之间存在联盟，而萧伯纳一直是费边主义的拥趸，主编《费边论丛》，是费边社“四巨头”之一。
陆时问：“哈迪先生，你来找我是有事吧？”
哈迪点点头，
“我此次前来，是希望能够……额……”
他在身边摸了摸，拿出了一份《镜报》，同时笑着道：“小报实在是太便于携带了，真是伟大的发明。”
这听着就像一句马屁。
陆时更谨慎了，
“你过奖。”
哈迪也没想到自己一句马屁拍在了马腿上，尴尬地笑笑，随后道：“陆教授，我在报纸上都看到了，昨天，潘克赫斯特女士率人‘围攻’《镜报》报馆。”
这东一榔头、西一棒槌的，让陆时有些摸不清对方的意图。
但他知道，潘克赫斯特是独立工党成员，
而独立工党和工党穿一条裤子，后来甚至并入了工党，两者在20世纪初的理念基本没有冲突。
陆时可不想惹祸上身，
“不能算‘围攻’，只是对著作权、版权有些不同的见解。这很正常。”
哈迪盯着陆时，
眼前这个中国人实在是太与众不同了，
来自各国的留学生，对大英的政治都不甚熟悉，尤其是东方留学生，更是两眼一抹黑，
而陆时，好像生而知之似的。
但想到政治讽刺戏剧《是！首相》，哈迪又释然了，
这世上总会有天才。
他真诚地说：“陆教授，看来跟你这样的聪明人聊天，实在没必要藏着掖着。”
一旁的萧伯纳点点头，
“詹姆斯，我也早就跟你说过的，在陆教授这儿，没必要搞那些试探。”
萧伯纳接触陆时这么长时间，早就得出了结论：
陆时是一条小狐狸。
哈迪继续道：“陆教授，首先我要声明一点，我不准备为潘克赫斯特女士说话。你要知道，1892年，我作为独立候选人赢得了西汉姆南部的席位，并在次年帮助组建了独立工党。可是在1895年的时候，我失去席位，也因此……”
言外之意，他暂时和独立工党断联，跟潘克赫斯特也没有关系。
算是撇清了。
陆时没有说话，静静等待对方的下文。
他目光炯炯，无形释放压力。
哈迪没想到面对一个晚辈，还是一个外国人，会受到如此压力，气势不自觉地有些弱，低声道：“陆教授，我看你对潘克赫斯特女士的态度，便知你是一个……”
陆时抬手，
“你有话直说吧。”
哈迪被打断，不由得呛了一下，连连咳嗽，
他端起水杯喝了一口茶，随后道：“陆教授，是这样的，不知道你有没有听说过塔甫河谷（TaffVale）？”
陆时摇头，
“我地理一向不好。”
一旁的夏目漱石却凑了上来，在陆时耳边窃窃私语。
陆时这才知道，塔甫河谷在威尔士，
1900年，塔甫河谷铁路工人罢工，当地铁路公司遂于1901年对铁路员工联合会起诉，指控罢工使公司遭损失，并提出了索赔。
陆时好奇，
“夏目，你怎么知道的？”
夏目漱石说道：“看报纸。这个新闻应该算大事，但《泰晤士报》只报道了很小的篇幅，《苏格兰人报》和《曼彻斯特卫报》倒是进行了大规模报道。”
陆时问：“法院判了吗？”
夏目漱石摇摇头，
“我也不太清楚后续，只知道有这么一个事。”
陆时点点头，隐约能猜到哈迪此次登门拜访的目的了。
果然，哈迪把事情讲了一遍，随后说：“陆教授，《镜报》可否对此事……对了，我看到你们今天的报纸，好像有个访谈版……”
啧……
陆时咋舌，
这老哥的脸也太大了。
请收藏本站：https://www.001web.net。笔趣阁手机版：https://m.001web.net
布莱雅路。
夏目漱石身前的桌面上摊开着《镜报》，
他正仔细阅读今天的访谈版。
另一边，陆时在投喂吾辈。
结果，小家伙嗅了嗅眼前的鸡胸肉，露出无聊的表情，甚至还很夸张地打了个巨大无比的呵欠，就好像吃腻了。
陆时揉揉吾辈的脑壳，
“你啊，是越来越挑嘴了。”
吾辈：“喵呜~”
旁边的夏目漱石从报纸中抬起头，好奇地问：“陆，你说吾辈为什么会越来越挑嘴？”
陆时想了想，回答：“不饿。”
夏目漱石哈哈大笑道：“你这个回答也太简单了。不过也是真理。”
陆时说：“伱看外面那些野狗，饥饿是常态，所以食物充足时必然会一次性吃到撑，也没什么固定饭点的说法，咱家这个小祖宗一天三顿按时吃饭，反而违反自然常态。”
说着，他将吾辈抱起来，
“不饿就别吃。”
没想到，话音刚落，吾辈就猛地前扑，叼住了鸡胸肉，“呜喵呜喵~”地大嚼特嚼。
陆时：“……”
夏目漱石：“……”
两人一阵无语。
过了几秒钟，陆时才摊手道：“刚才的话当我没说。对于吃货，这个世界上就没有‘不饿’的概念。”
吾辈可爱地眨眨眼，跑到了床底下。
陆时伸了个懒腰，看向夏目漱石，
“如何？”
说着，对桌子上的《镜报》点了一下头。
夏目漱石说：“这个新的访谈版确实颇有些新意，可惜只有文字，看不到受访人的表情，也听不到语气，否则，真实性一定更强，文章也更让人信服。”
陆时听了偷笑，
对方说的其实是电台或电视节目，
当然，那些也是能作假的，甚至应该说，作假才是常态。
但媒体人不会承认，
他们只会说，自己这么做并非作假，而是筛选，至于对受访人、访谈选题的筛选有没有倾向性，懂的都懂。
夏目漱石继续道：“陆，关于‘二次创作’，你是怎么考虑的？”
他的语气透着一丝丝严肃。
陆时愣了半晌，才想起《我是猫》和霍夫曼的《公猫摩尔之人生观》之间存在官司。
他说：“我跟公主殿下的想法差不多。”
电工大刘就明确地表示过，国内外的作家大概率都不喜欢二次创作，
他还以《三体》举例，认为里面有一个很容易拓展的主线，即云天明与三体文明的故事，没想到的是，有作家用这段剧情进行了同人创作，直接把路堵死了。
大刘对此很无奈，
其在接受采访的原话是：“当时也是没有经验，就留着以后准备写一个平行小说，现在就没有办法去写了。”
这里说的“没有经验”，应该指的是没预料放开版权的后果，
从这句话不难判断，大刘可能是后悔了。
夏目漱石沉思，
“这样啊……”
陆时摊手，
“不过，这种事对版权方来说本来就有利有弊。二次创作有很多是出于对原作的喜爱，有时候甚至可以鼓励更多的人关注原作，就比如这次的《简·爱》漫画。当然，那不能算二次创作，而是合理改编。”
改编不是乱编、
戏说不是胡说，
从总体上看，《简·爱》漫画是很成功的。
夏目漱石又问道：“那么，对于这种事要怎么判断呢？”
陆时轻笑，
“其实，说来好笑，这既不是文学问题，也不是法律问题，甚至不是道德问题，反而是商业问题。如果二次创作的作者挣不着几个钱，还能为原作增加热度，版权方大概率睁一只眼、闭一只眼。”
夏目漱石点点头，
不过，看他还在思考的严肃模样，似乎是对这件事还有些想法。
陆时宽慰道：“你别想那么多。就比如《魔戒》，甚至不能算《尼伯龙根之戒》的二次创作，要说相似，只能讲‘两枚戒指都是圆的，这是唯一的共同之处。’”
这一句托尔金原话。
夏目漱石叹气，
“陆，你可真是了解我。知我所知、想我所想。”
陆时摆手，
“你走！我可不是王尔德先生。”
知道是玩笑，夏目漱石配合着做了个嫌弃的表情：(ˉ▽￣～)切
陆时借机换了个话题，
“说起来，我还是更关心各大报纸是怎么报道潘克赫斯特率人‘围攻’《镜报》总部的事。”
夏目漱石回答：“你看看这个吧，相对客观。”
递过来的是《每日电讯报》。
陆时翻着，读出原文：
“
‘女性运动势成燎原，她们中的不少人集结起来，在公共领域里勇敢地提出自己的诉求，进而感染更多的人。’
‘过去，大部分诉求反应在政治、经济权利上。’
‘而昨天，她们也勇敢地表达了在文学界和艺术界的想法，这种改变则体现为一个更为自信、独立和追求尊重的群体的出现。’
……
”
总体看下来，文章没有拉踩。
但陆时还是看得直头晕，
他甚至已经不知道《每日电讯报》到底是偏自由还是偏保守了。
神奇的是《每日电讯报》还高度赞扬了《嫁人》，认为这首诗描绘的爱情跟那些动辄扔燃烧瓶的女权主义者不同，温和又不失传统标榜的社会道德。
这是很有趣的现象，
一方面，女性看到了诗歌中的爱情观，要独立，无须终身不嫁，只要不做男性附庸的金丝雀便是；
一方面，男性看到了女权主义也可以是温和的。
双方妥协，让人想到著名的“开窗理论”，
鲁迅先生说：“中国人喜欢调和折中，你觉得屋子里太暗，需要开一扇窗户，大家一定不允许。但如果你主张拆掉屋顶，他们就来调和，愿意开窗了。”
但从事实上看，不光中国人如此，英国人也如此。
陆时忍不住抿唇偷笑，
看来，自己的出现加速了版本更迭。
他放下报纸，问道：“夏目，《泰晤士报》怎么说？”
夏目漱石回答：“还是老样子呗~巴克尔主编怕是想跟《镜报》斗争……”
话音未落，外面传来了敲门声，
“陆！”
是萧伯纳的声音。
陆时有些惊讶，过去开门，看到萧伯纳站在门口，便说道：“老萧，我记得跟你说过今天会去阿德尔菲啊。难道是有什么急事吗？你必须亲自来一趟？”
萧伯纳对陆时眨眨眼，随后微不可察地朝右手边点点头，
之后，他缓缓让开。
另一位白人男性出现在了门口。
他蓄着络腮胡，大概不到五十岁，标准的绅士打扮，西装剪裁得体，银制的怀表链与一枚扣子相连，表链的末端悬着一枚勋章，上面雕刻的三个字母十分清晰——
陆时问道：“老萧……咳咳……校监先生，请问这位是？”
萧伯纳没有说话。
男人主动伸手，
“陆教授，早闻大名，我是詹姆斯·基尔·哈迪。”
JamesKeirHardie，
肯定就是这么来的。
陆时与对方握手，表面上不动声色，心中却在回忆对方的名字，总感觉在哪里看到过，可就是想不起来。
他让开大门，
“两位，请进。”
两位英国绅士依次进入了房间。
萧伯纳蹲下身子，对床底下的吾辈招招手，拿出随身的罐子，从里面拣出一块法式烟熏鸡肉，
吾辈：“喵呜~”
小家伙刚才还在犯瞌睡，现在立即变得活蹦乱跳了。
陆时惊讶，
“校监先生，你从巴黎带回来的还没吃完啊？”
萧伯纳哈哈大笑，说：“我这不是想着每次来你这儿都要给吾辈供奉吗？它可是国王，国王皆需侍奉。”
陆时“嗯”了一声，视线在哈迪和萧伯纳之间游弋，
两人的关系应该挺近的，
否则，萧伯纳不可能像刚才那般当面说玩笑话。
有了这个判断，陆时便轻松了些，招呼夏目漱石帮忙烧水，自己则拿出了茶叶。
没多久，四人的面前都摆上了热茶。
陆时啜饮一小口，
“校监先生，你此来是为了？”
他问的对象是萧伯纳，目光却锁在哈迪身上。
哈迪自然意会，再次伸出了手，说：“陆教授，请容许我再次自我介绍。我叫詹姆斯·基尔·哈迪，是劳工代表委员会的成员，目前就在伦敦工作。”
劳工代表委员会……
陆时在心里咀嚼着这个名字，
良久，他想到了什么似的，拍了拍额头。
萧伯纳：？？？
哈迪：？？？
夏目漱石：？？？
三人三脸懵逼，看着陆时。
陆时摆摆手，
“没什么。”
当然不可能没什么，他其实是想到了劳工代表委员会在后来会变成举世闻名的工党。
难怪萧伯纳和会和哈迪一起前来，
初期的劳工代表委员会是工会组织，与费边社、独立工党之间存在联盟，而萧伯纳一直是费边主义的拥趸，主编《费边论丛》，是费边社“四巨头”之一。
陆时问：“哈迪先生，你来找我是有事吧？”
哈迪点点头，
“我此次前来，是希望能够……额……”
他在身边摸了摸，拿出了一份《镜报》，同时笑着道：“小报实在是太便于携带了，真是伟大的发明。”
这听着就像一句马屁。
陆时更谨慎了，
“你过奖。”
哈迪也没想到自己一句马屁拍在了马腿上，尴尬地笑笑，随后道：“陆教授，我在报纸上都看到了，昨天，潘克赫斯特女士率人‘围攻’《镜报》报馆。”
这东一榔头、西一棒槌的，让陆时有些摸不清对方的意图。
但他知道，潘克赫斯特是独立工党成员，
而独立工党和工党穿一条裤子，后来甚至并入了工党，两者在20世纪初的理念基本没有冲突。
陆时可不想惹祸上身，
“不能算‘围攻’，只是对著作权、版权有些不同的见解。这很正常。”
哈迪盯着陆时，
眼前这个中国人实在是太与众不同了，
来自各国的留学生，对大英的政治都不甚熟悉，尤其是东方留学生，更是两眼一抹黑，
而陆时，好像生而知之似的。
但想到政治讽刺戏剧《是！首相》，哈迪又释然了，
这世上总会有天才。
他真诚地说：“陆教授，看来跟你这样的聪明人聊天，实在没必要藏着掖着。”
一旁的萧伯纳点点头，
“詹姆斯，我也早就跟你说过的，在陆教授这儿，没必要搞那些试探。”
萧伯纳接触陆时这么长时间，早就得出了结论：
陆时是一条小狐狸。
哈迪继续道：“陆教授，首先我要声明一点，我不准备为潘克赫斯特女士说话。你要知道，1892年，我作为独立候选人赢得了西汉姆南部的席位，并在次年帮助组建了独立工党。可是在1895年的时候，我失去席位，也因此……”
言外之意，他暂时和独立工党断联，跟潘克赫斯特也没有关系。
算是撇清了。
陆时没有说话，静静等待对方的下文。
他目光炯炯，无形释放压力。
哈迪没想到面对一个晚辈，还是一个外国人，会受到如此压力，气势不自觉地有些弱，低声道：“陆教授，我看你对潘克赫斯特女士的态度，便知你是一个……”
陆时抬手，
“你有话直说吧。”
哈迪被打断，不由得呛了一下，连连咳嗽，
他端起水杯喝了一口茶，随后道：“陆教授，是这样的，不知道你有没有听说过塔甫河谷（TaffVale）？”
陆时摇头，
“我地理一向不好。”
一旁的夏目漱石却凑了上来，在陆时耳边窃窃私语。
陆时这才知道，塔甫河谷在威尔士，
1900年，塔甫河谷铁路工人罢工，当地铁路公司遂于1901年对铁路员工联合会起诉，指控罢工使公司遭损失，并提出了索赔。
陆时好奇，
“夏目，你怎么知道的？”
夏目漱石说道：“看报纸。这个新闻应该算大事，但《泰晤士报》只报道了很小的篇幅，《苏格兰人报》和《曼彻斯特卫报》倒是进行了大规模报道。”
陆时问：“法院判了吗？”
夏目漱石摇摇头，
“我也不太清楚后续，只知道有这么一个事。”
陆时点点头，隐约能猜到哈迪此次登门拜访的目的了。
果然，哈迪把事情讲了一遍，随后说：“陆教授，《镜报》可否对此事……对了，我看到你们今天的报纸，好像有个访谈版……”
啧……
陆时咋舌，
这老哥的脸也太大了。
请收藏本站：https://www.001web.net。笔趣阁手机版：https://m.001web.net